For all of us, the language that really counts is the one we assimilate from the first community we are immersed in. To fail to learn our native languages is to lose our souls.